1
00:01:23,458 --> 00:01:26,503
- ഈ മീറ്റിംഗ് എപ്പോഴാണ്?
- ഇന്ന്.

2
00:01:26,587 --> 00:01:28,630
- ഇത് എവിടെയാണ്?
- അവളുടെ ഓഫീസ്. ദൈവത്തിന് വേണ്ടി,

3
00:01:28,714 --> 00:01:30,966
- നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതില്ല.
- തീർച്ചയായും ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

4
00:01:31,049 --> 00:01:33,343
ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്. എനിക്ക് വിലാസം മെസ്സേജ് ചെയ്യുക.

5
00:01:34,595 --> 00:01:36,096
കോഴി.

6
00:01:36,180 --> 00:01:39,558
ആ ചെറിയ ഡിക്ക് കസ്റ്റഡിക്ക് വേണ്ടി കേസ് കൊടുത്തു.

7
00:01:40,642 --> 00:01:43,395
വക്കീലുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.

8
00:02:00,412 --> 00:02:03,582
അയാൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? മുഴുവൻ കസ്റ്റഡിയും അഭ്യർത്ഥിക്കണോ?

9
00:02:04,625 --> 00:02:07,711
അദ്ദേഹത്തിന് ശ്രമിക്കാം, പക്ഷേ കാലിഫോർണിയ കോടതികൾ
അനുകൂലമായി 50-50…

10
00:02:07,794 --> 00:02:08,836
- ദൈവം.
-...അങ്ങനെ...

11
00:02:08,920 --> 00:02:11,006
50-50? പൂജ്യം എങ്ങനെ?

12
00:02:11,089 --> 00:02:14,384
- അമ്മേ, വെറുതെ... ശാന്തം.
- എന്നോട് ശാന്തമായി പറയരുത്.

13
00:02:15,052 --> 00:02:17,179
അവനെ ജെൽഡ് ചെയ്യണം.

14
00:02:17,262 --> 00:02:19,890
ഈ വിളിക്കപ്പെടുന്ന പിതാവും
അവരുമായി ഒന്നും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

15
00:02:19,973 --> 00:02:21,850
അവളെ എൻഡിഎയിൽ ഒപ്പുവെക്കുക പോലും ചെയ്തു.

16
00:02:21,934 --> 00:02:23,894
അവൻ അവളെ കോളേജിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി

17
00:02:23,977 --> 00:02:28,065
വർഷം പകുതിയോടെ
ഞങ്ങൾ ട്യൂഷന് $1,200 ചിലവഴിച്ച ശേഷം.

18
00:02:28,148 --> 00:02:32,569
അതെല്ലാം പറയാതെ വയ്യ
അവൻ ഏൽപ്പിച്ച ആഡംബര പുസ്തകങ്ങൾ,

19
00:02:32,653 --> 00:02:35,614
ഒരേയൊരു ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി സാധ്യത
കോഡുകളെ ആകർഷിക്കുന്നതിൻ്റെ

20
00:02:35,697 --> 00:02:40,911
അവൻ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്താൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു
അവൻ്റെ കോളേജ് ബുദ്ധിജീവി ഫക്ക് ജ്യൂസ് കൂടെ.

21
00:02:42,037 --> 00:02:46,542
ശരി. അവന് മാതാപിതാക്കളുടെ അവകാശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലേ
ധാർമ്മിക മര്യാദയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണോ?

22
00:02:46,625 --> 00:02:51,672
അച്ഛന് അവകാശമുണ്ട്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ ആകാം
15 വർഷമായി താൽപ്പര്യമില്ലാതെ, പെട്ടെന്ന്…

23
00:02:51,755 --> 00:02:53,924
പെട്ടെന്ന് അവൻ ഒരു ബന്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കുട്ടിയുമായി

24
00:02:54,007 --> 00:02:56,218
കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനവും
ആ അവകാശം തിരിച്ചറിയും.

25
00:02:56,301 --> 00:02:58,387
അതെ, കാരണം
കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനം വഷളാകുന്നു.

26
00:02:58,470 --> 00:03:00,097
- ഷൈൻ.
- ചെയ്യരുത്. വെറും…

27
00:03:01,139 --> 00:03:05,269
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രതികരിക്കാൻ 30 ദിവസമുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ഓപ്ഷനുകളുണ്ട്.

28
00:03:05,352 --> 00:03:07,437
കസ്റ്റഡി വിഭജിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാം

29
00:03:07,521 --> 00:03:10,524
ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ അപേക്ഷയെ എതിർക്കുന്നു
മുഴുവൻ കസ്റ്റഡിക്കും.

30
00:03:10,607 --> 00:03:12,860
- ദൈവമേ, ഇല്ല. തീരെ ഇല്ല.
- ഇല്ല. ഒരിക്കലുമില്ല.

31
00:03:12,943 --> 00:03:15,863
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ കോടതിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്യാം.

32
00:03:15,946 --> 00:03:18,907
ചെലവ് വരും
പതിനായിരക്കണക്കിന് ഡോളർ.

33
00:03:20,659 --> 00:03:23,120
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് മധ്യസ്ഥത തിരഞ്ഞെടുക്കാം,

34
00:03:23,203 --> 00:03:27,499
ഏതാണ് വിലകുറഞ്ഞതും വേഗതയേറിയതും
കൂടാതെ മാറ്റമില്ലാതെ സുന്ദരവും.

35
00:03:28,458 --> 00:03:30,002
നിങ്ങൾ കോടതിയിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

36
00:03:31,920 --> 00:03:35,966
ശരി, നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.
മധ്യസ്ഥതയുടെ കാര്യം.

37
00:03:36,508 --> 00:03:38,135
അത്ഭുതം. ഞാൻ അത് സജ്ജീകരിക്കും.

38
00:03:38,218 --> 00:03:41,471
കെട്ടിടത്തിനടുത്ത് എവിടെയും പോകാൻ കഴിയില്ല.
അത് കോടതി വിധിയുടെ ലംഘനമാകും.

39
00:03:41,555 --> 00:03:43,515
ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം... എന്ത് കോടതി ഉത്തരവ്?

40
00:03:43,599 --> 00:03:44,600
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

41
00:03:45,475 --> 00:03:48,812
അവൻ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
എനിക്കെതിരെ ആരാധകർ മാത്രമാണോ?

42
00:03:48,896 --> 00:03:50,105
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?

43
00:03:50,189 --> 00:03:53,233
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അയാൾക്ക് ബോധി പോലും വേണ്ട.
അതൊരു മണ്ടത്തരം മാത്രമാണ്.

44
00:03:53,317 --> 00:03:55,736
ശരി. മാർഗോ, എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ,

45
00:03:55,819 --> 00:03:59,114
ഫയൽ ചെയ്യാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടിലേക്ക് ആളുകൾ പോകുന്നില്ല
അവർക്ക് കസ്റ്റഡി ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ കസ്റ്റഡിക്ക് വേണ്ടി.

46
00:03:59,198 --> 00:04:01,200
ഇത് അവന് പണം ചിലവാക്കും,

47
00:04:01,283 --> 00:04:03,035
ഒരുപക്ഷേ അവൻ്റെ കരിയർ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയേക്കാം.

48
00:04:03,118 --> 00:04:05,787
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ വ്യക്തമായി ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

49
00:04:05,871 --> 00:04:08,332
ദൈവമേ, ഇത് ശരിക്കും സംഭവിക്കുന്നതാണ്.

50
00:04:08,415 --> 00:04:10,250
ആവശ്യമെങ്കിൽ ഞാൻ സംസ്ഥാനം വിടും.

51
00:04:11,585 --> 00:04:13,378
എൻ്റെ കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

52
00:04:14,880 --> 00:04:18,007
കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണം യുദ്ധമാണ്, മാർഗോ.

53
00:04:18,091 --> 00:04:22,053
ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.
ഇത് ചെലവേറിയതാണ്, വൃത്തികെട്ടതാണ്.

54
00:04:47,079 --> 00:04:48,080
എല്ലാം ശരിയാണോ?

55
00:04:48,163 --> 00:04:50,332
എന്ത്? അതെ. അതെ.

56
00:04:51,625 --> 00:04:54,628
ശരി. ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ലഭിച്ചു
നമ്മോട് തന്നെ.

57
00:04:54,711 --> 00:04:59,466
ബോധിയെ കടൽത്തീരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം
അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ഹോളിവുഡിലേക്ക് പോകാം,

58
00:04:59,550 --> 00:05:01,510
ആ GCW ഷോ പരിശോധിക്കുക.

59
00:05:05,931 --> 00:05:08,058
ഞാൻ സ്വയം ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

60
00:05:12,980 --> 00:05:18,902
ഹേയ്, നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് മാറിയപ്പോൾ ഓർക്കുക
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു,

61
00:05:20,487 --> 00:05:24,992
"ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ വൃത്തിയാക്കുന്നു.
കുഞ്ഞിനെ ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം."

62
00:05:25,075 --> 00:05:29,371
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വെറുതെ ഇരിക്കുകയാണ്
നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ദിവസം മുഴുവൻ ഇരുട്ടിൽ.

63
00:05:29,955 --> 00:05:31,999
ഞാൻ ജോലി ചാർട്ട് പുറത്തു കൊണ്ടുവരേണ്ടതുണ്ടോ?

64
00:05:32,082 --> 00:05:33,959
അതെ, നിരാശപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

65
00:05:34,042 --> 00:05:36,378
ഇല്ല, നിങ്ങൾ നിരാശനല്ല. ഞാൻ... ഞാൻ...

66
00:05:40,716 --> 00:05:42,134
ശരി, സാരമില്ല.

67
00:05:45,137 --> 00:05:46,138
ഇത് എന്താണ്?

68
00:05:47,389 --> 00:05:48,599
ഈ…

69
00:05:51,185 --> 00:05:52,269
ഷാഡോഹാർട്ട് ആണ്.

70
00:05:53,020 --> 00:05:54,771
ആറുമാസമായി അതിനുള്ള പണിയിലാണ്.

71
00:06:29,848 --> 00:06:31,517
ഒരുതരം രൂപഭാവം
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്.

72
00:06:31,600 --> 00:06:34,186
- ഞാൻ കെന്നിയുടെ കൂടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
- നിങ്ങൾ പണമടച്ചതിൽ അവന് സുഖമാണോ?

73
00:06:34,269 --> 00:06:36,146
അതെ. വാടക നിയന്ത്രിത സ്റ്റോറേജ് യൂണിറ്റ്?

74
00:06:36,230 --> 00:06:39,024
അമ്മ.
അല്ല, ഇതിനെയാണ് അവർ ഫക്ക് പാഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

75
00:06:39,107 --> 00:06:41,944
ഒരു സ്റ്റോറേജ് യൂണിറ്റിനേക്കാൾ കുറവാണ് ഇതിൻ്റെ വില,
അതിനാൽ, ഇത് ഒരു സംഭരണ യൂണിറ്റാണ്.

76
00:06:42,027 --> 00:06:46,615
അതുകൊണ്ട്... ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണം
അത് പ്രൊഫഷണൽ പറയുന്നു

77
00:06:47,991 --> 00:06:50,327
മധുരവും, മുലയൂട്ടലും.

78
00:06:52,412 --> 00:06:53,539
ഇവിടെ.

79
00:06:57,000 --> 00:06:58,210
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

80
00:07:03,674 --> 00:07:05,092
അവൻ പണത്തിൽ നിന്നാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

81
00:07:08,637 --> 00:07:13,350
അവർ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു
ഞങ്ങളെ "സമ്പന്നരാക്കാൻ" ശ്രമിക്കുന്നു,

82
00:07:13,433 --> 00:07:17,688
അവർക്ക് നന്നായി നൽകാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ
കുട്ടിക്ക് വേണ്ടി.

83
00:07:17,771 --> 00:07:20,482
ശരി, അത് സംഭവിക്കുന്നില്ല.

84
00:07:21,775 --> 00:07:24,862
ആരും ഞങ്ങളെ "സമ്പന്നരാക്കുന്നില്ല", ശരി?

85
00:07:26,530 --> 00:07:29,908
ഐശ്വര്യം മനസ്സിൻ്റെ ഒരു ചട്ടക്കൂടാണ്.

86
00:07:31,034 --> 00:07:37,916
അവനും അവൻ്റെ സമ്പന്ന കുടുംബവും
സ്വയം അസംസ്കൃതമായി ഭോഗിക്കാൻ കഴിയും.

87
00:07:43,463 --> 00:07:44,798
ഒരു കാര്യം മാത്രം പറയാമോ?

88
00:07:46,341 --> 00:07:47,342
എന്ത്?

89
00:08:09,406 --> 00:08:10,616
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു?

90
00:08:11,700 --> 00:08:12,743
നാഡീവ്യൂഹം.

91
00:08:13,744 --> 00:08:15,287
ശരി, ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചതുപോലെ,

92
00:08:15,370 --> 00:08:19,458
അവൾക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു തോന്നൽ ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്,
നിങ്ങൾ ആരാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളായിരിക്കുക.

93
00:08:23,086 --> 00:08:26,965
കെന്നി. അവൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രാർത്ഥന പറഞ്ഞു എന്ന് പറഞ്ഞു.

94
00:08:47,986 --> 00:08:49,530
- ലിൻഡ.
- രാവിലെ, ലോറൻസ്.

95
00:08:52,324 --> 00:08:54,117
ഹലോ. മാർക്ക് ഗേബിൾ.

96
00:08:55,244 --> 00:08:56,537
അതെ.

97
00:08:56,620 --> 00:08:57,955
നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, മാർഗോ.

98
00:08:58,914 --> 00:09:00,082
എലിസബത്ത് ഗേബിൾ.

99
00:09:01,166 --> 00:09:02,167
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം.

100
00:09:02,751 --> 00:09:04,294
ഒപ്പം നിങ്ങളും.

101
00:09:05,003 --> 00:09:08,215
ഹലോ. നമ്മൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

102
00:09:09,508 --> 00:09:12,344
താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികളെ മാത്രമേ എനിക്ക് ഭയമുള്ളൂ
അഭിഭാഷകരും.

103
00:09:14,012 --> 00:09:15,097
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

104
00:09:15,180 --> 00:09:16,181
ഞാനും പോലെ.

105
00:09:17,057 --> 00:09:20,060
വെറും മിസ് മില്ലറ്റ്, മിസ്റ്റർ ഗേബിൾ, അഭിഭാഷകർ.

106
00:09:22,020 --> 00:09:23,021
- തയ്യാറാണോ?
- വളരെ നല്ലത്.

107
00:09:23,105 --> 00:09:24,106
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.

108
00:09:38,829 --> 00:09:42,624
നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം
ഈ മധ്യസ്ഥതയ്ക്കായി നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നു.

109
00:09:42,708 --> 00:09:44,251
മാർക്ക്, നിങ്ങൾ ആദ്യം.

110
00:09:47,171 --> 00:09:50,841
പൂർണ്ണമായ നിയമസാധുതയാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം
ബോധിയുടെ ശാരീരിക സംരക്ഷണവും

111
00:09:51,592 --> 00:09:54,636
ആശങ്കകളിൽ നിന്ന്
രക്ഷിതാവെന്ന നിലയിൽ മാർഗോയുടെ ഫിറ്റ്നസിനായി.

112
00:09:54,720 --> 00:09:56,680
പിന്നെ എന്തിനാണ് അവളുടെ ഫിറ്റ്നസിനെ സംശയിക്കുന്നത്?

113
00:09:57,222 --> 00:10:02,603
മൂന്ന് കാരണങ്ങൾ. ഒന്ന്, സാമ്പത്തിക അരക്ഷിതാവസ്ഥ.
ഫണ്ടിനായി അവൾ ഇതിനകം എൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു.

114
00:10:02,686 --> 00:10:05,314
രണ്ട്, അവൾ ഇപ്പോൾ ജീവിക്കുന്നു
അക്രമാസക്തനായ അവളുടെ പിതാവിനൊപ്പം

115
00:10:05,397 --> 00:10:07,316
- മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച ചരിത്രവുമായി.
- അവൻ അക്രമാസക്തനല്ല.

116
00:10:07,399 --> 00:10:11,278
അവൻ എൻ്റെ കൈ ഒടിച്ചു.
മൂന്ന്, അവൾ ഒരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയാണ്.

117
00:10:11,361 --> 00:10:13,739
കുറച്ച് നഗ്നതയുള്ള വെബ് ഉള്ളടക്കം ഞാൻ നിർമ്മിക്കുന്നു.

118
00:10:13,822 --> 00:10:16,617
- നിങ്ങൾ അശ്ലീലം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
- ഞാൻ ക്യാമറയിൽ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നില്ല.

119
00:10:17,618 --> 00:10:20,162
അനുചിതമായ.
അത് തികച്ചും അനുചിതമാണ്.

120
00:10:20,245 --> 00:10:22,748
എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ഉപദ്രവിക്കപ്പെടുന്നു
വിരോധികളും.

121
00:10:22,831 --> 00:10:25,626
ആ ഫോട്ടോ നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
ഉടനെ മേശയിൽ നിന്ന്.

122
00:10:29,213 --> 00:10:30,380
നന്ദി.

123
00:10:36,678 --> 00:10:39,806
മാർഗോ, പറയൂ
ബോധിക്കായി നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

124
00:10:39,890 --> 00:10:42,601
ഒന്നാമതായി, മുലപ്പാൽ,
അവന് നൽകാൻ കഴിയാത്തത്.

125
00:10:42,684 --> 00:10:44,561
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കറിയില്ല, ഒരുപക്ഷേ അവന് കഴിയും.

126
00:10:44,645 --> 00:10:46,271
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

127
00:10:46,355 --> 00:10:49,942
ഞാൻ ഒരു പെൺകുഞ്ഞിനെ പോലെ?
ശരി, ഞാൻ പെൺകുട്ടിയല്ല, അതിനാൽ…

128
00:10:50,984 --> 00:10:55,656
എന്തൊരു രക്ഷാകർതൃ രംഗം
ബോധിക്ക് ഏറ്റവും പ്രയോജനം ലഭിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

129
00:10:55,739 --> 00:11:00,619
രക്ഷാകർതൃത്വത്തിൽ മാർക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കുറച്ച് പോലും.

130
00:11:01,578 --> 00:11:04,373
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്
എന്താണ് പെട്ടെന്ന് മാറിയത്.

131
00:11:05,249 --> 00:11:08,293
ശരി, മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ,
നിങ്ങൾ ബഹിരാകാശ അന്യഗ്രഹജീവികളുമായി ലൈംഗിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ അനുകരിക്കുന്നു.

132
00:11:08,377 --> 00:11:11,755
- ഞാൻ അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്, നിങ്ങൾ മണ്ടൻ.
- മാർഗോ.

133
00:11:13,090 --> 00:11:14,091
ഇത് ഓകെയാണ്.

134
00:11:17,469 --> 00:11:20,389
നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ
ഞാൻ യോഗ്യതയില്ലാത്ത ഒരു രക്ഷിതാവാണോ?

135
00:11:22,266 --> 00:11:23,559
നൂറു ശതമാനം.

136
00:11:25,269 --> 00:11:26,603
എന്തുകൊണ്ട്?

137
00:11:27,521 --> 00:11:29,398
നിങ്ങൾക്ക് പണമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് പദ്ധതികളൊന്നുമില്ല ...

138
00:11:29,481 --> 00:11:31,692
- എനിക്ക് പണമുണ്ട്. ഇതൊരു ജോലിയാണ്!
-…നിങ്ങൾ അശ്ലീലം ചെയ്യുന്നു.

139
00:11:31,775 --> 00:11:32,943
ശരിയാണ്. അശ്ലീലം.

140
00:11:33,026 --> 00:11:34,611
ബോധി വളരുമ്പോൾ എന്താണ്?

141
00:11:34,695 --> 00:11:37,614
അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ
എന്നിട്ട് അവൻ്റെ അമ്മയോട് സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുമോ?

142
00:11:37,698 --> 00:11:41,118
ക്ഷമിക്കണം, അത് ബാധിക്കും
അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും.

143
00:11:41,201 --> 00:11:43,537
അവൾ ഒരിക്കലും ജോലിക്കെടുക്കില്ല
മാന്യമായ ജോലിക്ക്.

144
00:11:43,620 --> 00:11:46,164
പിന്നെ മറ്റ് ബന്ധങ്ങളുടെ കാര്യമോ?
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

145
00:11:47,374 --> 00:11:52,629
എന്ത് മാന്യനായ മനുഷ്യൻ ഗൗരവമായി പരിഗണിക്കും
ലൈംഗിക ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രണയ പങ്കാളി?

146
00:11:52,713 --> 00:11:54,882
നിങ്ങൾ ചുറ്റും കൊണ്ടുവരുന്ന ആൺകുട്ടികൾ
ഏത് നിലവാരത്തിലായിരിക്കും?

147
00:11:54,965 --> 00:11:58,177
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും ചെയ്യും
മിക്കവാറും ലൈംഗികത്തൊഴിലാളികൾ ആയിരിക്കും

148
00:11:58,260 --> 00:12:00,637
ഒരുപക്ഷേ അവർ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കും.
ആർക്കറിയാം? ആരെ അറിയാം?

149
00:12:00,721 --> 00:12:03,223
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം.

150
00:12:03,307 --> 00:12:04,975
ഞാൻ, നിനക്കറിയാമോ,

151
00:12:05,058 --> 00:12:09,271
ബോധിയുടെ ആശയം
എല്ലാം തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നത്…

152
00:12:12,316 --> 00:12:13,317
വിചിത്രമായ.

153
00:12:29,833 --> 00:12:34,171
റെക്കോർഡിനായി, ഞാൻ എൻ്റെ മകനെ വളർത്തി
നല്ലവനും മാന്യനുമായ വ്യക്തിയാകാൻ.

154
00:12:39,218 --> 00:12:43,555
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവൻ ആയിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
അൽപ്പം ഇരപിടിച്ച, കാറ്റ്ഫിഷ്.

155
00:12:45,098 --> 00:12:46,642
ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു?

156
00:12:46,725 --> 00:12:49,520
ഇന്ന് അക്കാദമിയിൽ ഇത് നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

157
00:12:49,603 --> 00:12:52,773
പ്രൊഫസർമാരെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു
അവസരവാദികളായ വിദ്യാർത്ഥികളാൽ.

158
00:12:56,235 --> 00:12:57,569
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

159
00:12:57,653 --> 00:12:59,613
നീ എൻ്റെ നേരെ നിൽക്കരുത്.

160
00:12:59,696 --> 00:13:03,534
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഉറപ്പിക്കില്ല
ഒരുതരം വിഷ ആധിപത്യം.

161
00:13:04,076 --> 00:13:05,702
എനിക്കും എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാം.

162
00:13:07,538 --> 00:13:10,707
എൻ്റെ മകളേ നീ കരുതൂ
നിങ്ങളുടെ മകനെ വേട്ടയാടിയോ?

163
00:13:10,791 --> 00:13:13,293
ശരി, അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.

164
00:13:13,377 --> 00:13:17,548
പെൺകുട്ടികൾ ഇന്ന് കോളേജിൽ എത്തും
പൂർണ്ണമായും ലൈംഗികമായി ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച,

165
00:13:17,631 --> 00:13:20,175
അത് കൈവശമുള്ള കറൻസി അറിയുന്നു.

166
00:13:22,010 --> 00:13:26,640
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭയങ്കരനാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു, പക്ഷേ ഇത് ഭയാനകമല്ല.

167
00:13:26,723 --> 00:13:28,225
ഭയാനകമായതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.

168
00:13:28,308 --> 00:13:32,729
നിങ്ങളുടെ മകളുടെ കാര്യമോ
അവളുടെ സ്നാറ്റി-റാറ്റി പൂൺ-മഫ് വീശുന്നു

169
00:13:32,813 --> 00:13:34,606
എൻ്റെ മകൻ്റെ മുഖത്ത്?

170
00:13:34,690 --> 00:13:36,859
നിങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അവൾക്ക് ഈ ആശയം ലഭിച്ചതെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

171
00:13:37,401 --> 00:13:40,195
നിങ്ങൾ ഹൂട്ടേഴ്സിൽ ജോലി ചെയ്തു.
എനിക്കറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.

172
00:13:40,279 --> 00:13:43,323
അവൾ ഒരു ചിപ്പ് മാത്രമാണ്
പഴയ റാറ്റി-സ്നാറ്റി ബ്ലോക്കിൽ നിന്ന്.

173
00:13:51,248 --> 00:13:55,335
അവളുടെ താടിയെല്ല് തകർന്നിരിക്കുന്നു.
അവൾക്ക് ശസ്ത്രക്രിയ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം.

174
00:13:56,378 --> 00:13:58,714
- ഞാൻ മോശമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.
- അതെ.

175
00:14:00,257 --> 00:14:02,342
പക്ഷേ അവൾ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ
മാർഗോയെയും എന്നെയും കുറിച്ച്,

176
00:14:02,426 --> 00:14:03,969
- ഞാൻ വെറുതെ... ഞാൻ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു.
- തേൻ.

177
00:14:08,390 --> 00:14:13,187
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കരുതിയതിലും.

178
00:14:15,981 --> 00:14:18,734
ഞാൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തതെല്ലാം എനിക്ക് ലഭിച്ചു.

179
00:14:21,862 --> 00:14:23,405
അവൾ അവളെ അടിച്ചോ?

180
00:14:24,364 --> 00:14:25,532
അതെ.

181
00:14:26,617 --> 00:14:27,951
എനിക്ക് ജിൻസിനോട് പറയണം.

182
00:14:29,286 --> 00:14:30,329
എന്തായാലും അവൻ എവിടെയാണ്?

183
00:14:31,038 --> 00:14:32,039
കുളിമുറി.

184
00:14:32,122 --> 00:14:33,957
ഒരുപക്ഷേ തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ്

185
00:14:34,041 --> 00:14:35,042
ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ ധ്യാനത്തിനായി.

186
00:14:35,125 --> 00:14:36,668
ഒരു മണിക്കൂറോളം അവൻ അവിടെയുണ്ട്.

187
00:14:37,294 --> 00:14:38,295
ഒരു മണിക്കൂർ?

188
00:14:45,093 --> 00:14:48,305
അച്ഛാ! എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കണം.

189
00:14:50,766 --> 00:14:51,767
അച്ഛനോ?

190
00:14:55,312 --> 00:14:56,313
അച്ഛാ!

191
00:15:00,609 --> 00:15:02,903
ഹേയ്! ഹേയ്, ജിൻക്സ്!

192
00:15:02,986 --> 00:15:03,987
അച്ഛാ!

193
00:15:10,369 --> 00:15:12,996
- അച്ഛാ! അച്ഛാ!
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ. യേശു. അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്...

194
00:15:13,080 --> 00:15:14,081
ദൈവമേ!

195
00:15:15,499 --> 00:15:16,542
ഉണരുക!

196
00:15:19,670 --> 00:15:21,713
- അവൻ മരിച്ചോ?
- എനിക്കറിയില്ല.

197
00:15:21,797 --> 00:15:23,215
അവൻ്റെ പൾസ് പരിശോധിക്കുക!

198
00:15:25,342 --> 00:15:27,261
- അതെ. അതെ, അവന് ഒരു പൾസ് ഉണ്ട്!
- ശരി, ശരി, ശരി.

199
00:15:27,344 --> 00:15:28,595
നമുക്ക് അവനെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കണം.

200
00:15:28,679 --> 00:15:30,389
- അച്ഛൻ. ഉണരുക!
- ഹേയ്. ഹേയ്!

201
00:15:30,472 --> 00:15:34,977
- അച്ഛാ, ഉണരൂ! ഉണരുക. ഉണരുക!
- ജിൻക്സ്!

202
00:15:35,060 --> 00:15:36,979
- അച്ഛാ! ഉണരുക!
- വരിക!

203
00:15:39,314 --> 00:15:41,191
- നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കണം.
- വരിക!

204
00:15:41,275 --> 00:15:43,402
- നിങ്ങളുടെ കാലിൽ കയറൂ!
- അവനെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുക.

205
00:15:46,321 --> 00:15:50,701
- എഴുന്നേൽക്കുക. അങ്ങ് പോകൂ. എഴുന്നേൽക്കുക.
- എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

206
00:15:52,828 --> 00:15:55,038
- എഴുന്നേൽക്കുക! വരിക. അങ്ങ് പോകൂ.
- അതെ, അത് തന്നെ. അത്രയേയുള്ളൂ.

207
00:15:55,122 --> 00:15:56,123
അത്രയേയുള്ളൂ. ശരി.

208
00:15:56,206 --> 00:15:59,084
ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

209
00:15:59,168 --> 00:16:00,544
- കടന്നുപോകുക.
- നിങ്ങളുടെ കാൽ ഉയർത്തുക!

210
00:16:00,627 --> 00:16:02,629
- കടന്നുപോകുക! വരൂ, പടി...
- അത്രമാത്രം. അത്…

211
00:16:02,713 --> 00:16:03,922
ഹേയ്, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

212
00:16:07,301 --> 00:16:09,094
മാർഗ്! ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!

213
00:16:18,812 --> 00:16:19,813
വരിക!

214
00:16:24,860 --> 00:16:25,986
നീ നല്ലവനാണോ?

215
00:16:28,238 --> 00:16:30,365
മാർഗ്.
അവൻ ശ്വസിക്കുന്നില്ല. അവൻ ശ്വസിക്കുന്നില്ല.

216
00:16:30,449 --> 00:16:31,491
നിങ്ങൾക്ക് CPR അറിയാമോ?

217
00:16:32,117 --> 00:16:34,077
- ഇത് ചെയ്യൂ!
- ശരി, ശരി, ശരി.

218
00:16:38,207 --> 00:16:39,333
മാർഗ്!

219
00:16:40,250 --> 00:16:41,251
മാർഗോ!

220
00:16:42,669 --> 00:16:43,712
മാർഗോ!

221
00:17:50,487 --> 00:17:51,488
എല്ലാം ശരി.

222
00:17:59,079 --> 00:18:00,080
നല്ല ഡ്രൈവിംഗ്.

223
00:18:14,887 --> 00:18:15,888
മാർഗോ!

224
00:18:16,763 --> 00:18:19,975
അവന് കുഴപ്പമില്ല. അവന് കുഴപ്പമില്ല.
അവന് കുഴപ്പമില്ല. അവന് കുഴപ്പമില്ല.

225
00:18:20,058 --> 00:18:21,185
അവൻ ഉറങ്ങുകയാണ്

226
00:18:21,268 --> 00:18:23,812
അവനെ ഇവിടെ നിർത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിരീക്ഷണത്തിനായി രാത്രി.

227
00:18:23,896 --> 00:18:24,980
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

228
00:18:25,564 --> 00:18:29,484
അങ്ങനെ അവൻ നിർദ്ദേശിച്ചു
അവൻ്റെ പുറം പുറത്തേക്ക് പോയപ്പോൾ ഈ ഗുളികകൾ

229
00:18:29,568 --> 00:18:31,737
ഞാൻ ചുമതലക്കാരനായിരുന്നു
അവ അവനു നൽകാൻ,

230
00:18:31,820 --> 00:18:34,948
പക്ഷെ ഞാൻ വേണ്ടത്ര നല്ല ജോലി ചെയ്തില്ല എന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
വെഗാസ് മുതൽ അവൻ അവരെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

231
00:18:35,032 --> 00:18:36,033
വേദനസംഹാരികൾ?

232
00:18:36,116 --> 00:18:38,243
അല്ല, ഇന്ന് രാത്രി അത് ഹെറോയിൻ ആയിരുന്നു.

233
00:18:38,327 --> 00:18:39,369
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

234
00:18:39,453 --> 00:18:41,788
താൻ സൂചി ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി.

235
00:18:42,497 --> 00:18:44,124
അവൻ മരിക്കാമായിരുന്നു, അമ്മ.

236
00:18:44,208 --> 00:18:46,251
ഞാൻ അവനെ നലോക്സോൺ ഉപയോഗിച്ച് വെടിവച്ചില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ.

237
00:18:46,335 --> 00:18:48,378
നലോക്സോൺ? നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ലഭിച്ചു?

238
00:18:48,462 --> 00:18:51,423
മരുന്നുകട. എനിക്കത് കിട്ടിയാൽ മതി.

239
00:18:53,091 --> 00:18:54,176
മിസ്. മില്ലറ്റ്.

240
00:18:55,135 --> 00:18:56,303
അവൻ വീണ്ടും ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

241
00:19:19,243 --> 00:19:21,495
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരമൊരു ലഹരിക്കാരനാകാൻ കഴിയുന്നത്?

242
00:19:23,205 --> 00:19:25,290
- കാരണം എനിക്ക് കഴിയും.
- ഫക്കിൻ്റെ നിമിത്തം.

243
00:19:25,374 --> 00:19:26,375
ശരി, അമ്മേ.

244
00:19:29,002 --> 00:19:32,548
നിങ്ങൾ എരിയുന്നതുപോലെ ഭയങ്കരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് പനി പിടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

245
00:19:32,631 --> 00:19:33,674
അവന് പനി പിടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

246
00:19:34,174 --> 00:19:35,509
അത് സാധാരണമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

247
00:19:43,267 --> 00:19:44,476
- ഹായ്.
- ഹായ്.

248
00:19:45,018 --> 00:19:46,061
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

249
00:19:46,144 --> 00:19:48,105
- അവൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
- ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചു.

250
00:19:48,188 --> 00:19:49,565
നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുത്തത്?

251
00:19:52,901 --> 00:19:53,902
ഹെറോയിൻ.

252
00:19:54,611 --> 00:19:58,156
ഞാൻ ഒരു മെത്തഡോൺ ക്ലിനിക്കിലേക്ക് പോകും
അവർ എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കിയ ഉടൻ.

253
00:19:59,575 --> 00:20:00,576
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ തന്നെ.

254
00:20:00,659 --> 00:20:02,578
ഞാനാണ്. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

255
00:20:07,332 --> 00:20:09,084
കുഞ്ഞേ, ഞാൻ വളരെ ക്ഷമിക്കണം.

256
00:20:11,128 --> 00:20:13,380
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

257
00:20:18,760 --> 00:20:19,928
മാർഗോ, എനിക്ക് കഴിയുമോ ...

258
00:20:28,979 --> 00:20:32,149
ശരി, അതിനാൽ മാർക്ക് 730 eval ഓർഡർ ചെയ്തു,

259
00:20:32,232 --> 00:20:34,860
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും എന്നാണ്
ഒരു സൈക്യാട്രിസ്റ്റിനെ കാണുക

260
00:20:34,943 --> 00:20:36,862
ആരാണ് നിരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
നീ ബോധിക്കൊപ്പം.

261
00:20:36,945 --> 00:20:39,448
അവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടാകും
ഒരു ഹോം പരിശോധന.

262
00:20:39,531 --> 00:20:40,574
ശരി.

263
00:20:40,657 --> 00:20:44,786
കൂടുതൽ പ്രധാനം,
നിങ്ങൾ ജിൻക്സിനെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

264
00:20:45,787 --> 00:20:46,872
അവൻ എവിടെ പോകും?

265
00:20:46,955 --> 00:20:49,541
ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമല്ല.

266
00:20:50,167 --> 00:20:52,044
എന്നാൽ അവൻ കൂടെ താമസിക്കുന്നിടത്തോളം
നീയും ബോധിയും

267
00:20:52,127 --> 00:20:53,712
അത് തീർച്ചയായും ഒരു പ്രശ്നമാണ്.

268
00:20:53,795 --> 00:20:55,756
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുകയാണ്
അവനെ പുറത്താക്കണോ?

269
00:20:55,839 --> 00:20:57,174
അത് തന്നെയാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത്.

270
00:20:57,257 --> 00:20:59,384
ശരി, അവൻ അകത്തേക്ക് കടക്കുന്നില്ല
ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥകൾ മാത്രം…

271
00:20:59,468 --> 00:21:01,386
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

272
00:21:01,470 --> 00:21:03,055
നിങ്ങൾ 20 വയസ്സുള്ള ഒരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയാണ്.

273
00:21:03,555 --> 00:21:05,849
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരാളുടെ കൈ ഒടിച്ചു.
നിങ്ങളുടെ അമ്മ താടിയെല്ല് തകർത്തു.

274
00:21:05,933 --> 00:21:09,019
നിങ്ങൾക്ക് അതിലേക്ക് ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല
മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക് അഭയം നൽകിക്കൊണ്ട്.

275
00:21:24,952 --> 00:21:27,871
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ... അത് വെറും ...
ഇത് വളരെ ക്രൂരമായി തോന്നുന്നു.

276
00:21:27,955 --> 00:21:30,332
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവൻ ഉടൻ പുറത്തുപോകേണ്ടതുണ്ടോ?

277
00:21:30,415 --> 00:21:33,544
അയാൾക്ക് ജോലിയില്ല
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ്.

278
00:21:33,627 --> 00:21:37,130
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, വാടക
ഈ സംസ്ഥാനം പൂർണ്ണമായും താങ്ങാനാവാത്തതാണ്.

279
00:21:37,214 --> 00:21:39,216
അതുപോലെ, അവൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
അവൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

280
00:21:39,299 --> 00:21:40,634
- തെരുവിൽ ജീവിക്കുകയാണോ?
- എനിക്കറിയാം.

281
00:21:40,717 --> 00:21:43,470
- അല്ലെങ്കിൽ വെറുതെ അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ?
- മാർഗോ...

282
00:21:43,554 --> 00:21:45,180
ദൈവമേ, ഇതാണ്... ഇത്... ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്!

283
00:21:45,264 --> 00:21:47,015
- എനിക്കറിയാം, മാർഗോ. മാർഗോ!
- ഇത് ചതിയായി!

284
00:21:47,099 --> 00:21:49,309
കേൾക്കൂ, ശരിയാണോ? ജിൻക്സ് വിടണം.

285
00:21:51,854 --> 00:21:53,772
- പക്ഷേ, സൂസി...
- ഇല്ല! ഇല്ല.

286
00:21:53,856 --> 00:21:55,607
ഞാൻ അവനെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു,

287
00:21:55,691 --> 00:21:58,318
അത് നിനക്കറിയാം
അവൻ ഈ ഗ്രഹത്തിലെ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്.

288
00:21:59,361 --> 00:22:01,196
എന്നാൽ അവൻ ഉയർന്നു.

289
00:22:01,280 --> 00:22:04,867
കുഞ്ഞിനൊപ്പം വീട്ടിൽ.
ബോധിക്കൊപ്പം, മാർഗോ.

290
00:22:06,577 --> 00:22:07,703
അവന് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

291
00:22:23,051 --> 00:22:25,220
അദ്ദേഹത്തിന് ഇത് പരിഹരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

292
00:22:27,264 --> 00:22:28,765
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അവനുവേണ്ടി പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

293
00:22:32,311 --> 00:22:33,312
എനിക്കറിയാം.

294
00:22:34,438 --> 00:22:35,480
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

295
00:23:35,749 --> 00:23:36,917
ജെയിംസ് മില്ലറ്റ്.

296
00:23:39,336 --> 00:23:40,337
അതെ.

297
00:23:44,007 --> 00:23:45,008
ഈ വഴി ശരിയാണ്.

298
00:23:50,681 --> 00:23:52,474
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഒപിയോയിഡുകൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത്?

299
00:23:53,225 --> 00:23:54,518
2004.

300
00:23:55,602 --> 00:23:56,728
ജോലി പരിക്ക്.

301
00:23:57,855 --> 00:23:59,898
പിന്നിൽ ചില ശസ്ത്രക്രിയകൾ നടത്തി.

302
00:24:00,649 --> 00:24:01,984
പിന്നെ പരിക്കിന് കാരണമെന്താണ്?

303
00:24:04,319 --> 00:24:05,404
അതിൽ കാര്യമുണ്ടോ?

304
00:24:05,904 --> 00:24:07,698
ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചോദിക്കില്ലായിരുന്നു.

305
00:24:12,035 --> 00:24:13,161
ലാരിയറ്റ് നീക്കം.

306
00:24:17,124 --> 00:24:18,125
ഞാൻ ഗുസ്തി പിടിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.

307
00:24:46,195 --> 00:24:47,321
ഹേയ്, മാർഗ്.

308
00:25:19,520 --> 00:25:20,604
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

309
00:25:23,315 --> 00:25:24,483
ആമ്പറിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

310
00:25:29,029 --> 00:25:31,448
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കിടക്കാം. ഇത് നിറഞ്ഞതാണ്.

311
00:25:33,617 --> 00:25:34,785
അല്ലെങ്കിൽ സോഫയിൽ.

312
00:25:35,619 --> 00:25:39,206
അല്ലെങ്കിൽ മാർഗോയുടെ പഴയ ഫ്യൂട്ടൺ സ്പെയർ റൂമിലുണ്ട്.

313
00:25:40,457 --> 00:25:42,084
നിങ്ങൾ എത്ര സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു?

314
00:25:43,377 --> 00:25:44,753
കുറച്ച് പെട്ടികൾ മാത്രം.

315
00:25:45,754 --> 00:25:47,047
ഒരു പഴയ പഞ്ചിംഗ് ബാഗ്.

316
00:25:51,718 --> 00:25:52,928
ഞാൻ അവരെ പിന്നീട് എടുക്കുന്നു.

317
00:25:58,433 --> 00:25:59,434
അങ്ങനെ…

318
00:26:01,770 --> 00:26:06,024
ഞാൻ വരാം, എനിക്കറിയില്ല,
ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും

319
00:26:06,108 --> 00:26:08,235
വസ്ത്രങ്ങൾ എടുക്കാൻ
ഞാൻ കെന്നിയുടെ വീട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു

320
00:26:08,318 --> 00:26:13,156
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂർ.

321
00:26:13,240 --> 00:26:14,449
മനസ്സിലായി.

322
00:26:18,161 --> 00:26:20,455
പടക്കങ്ങൾ ഇല്ല, ശരി?

323
00:26:20,539 --> 00:26:22,541
ഇരുട്ടിനു ശേഷം ഉച്ചത്തിലുള്ള സംഗീതം പാടില്ല.

324
00:26:23,834 --> 00:26:27,963
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബിൽഡിംഗ് മാനേജരെ പിണക്കിയാൽ
എനിക്ക് എൻ്റെ മാസം മാസം മുതലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും,

325
00:26:28,797 --> 00:26:31,425
ഞാൻ നിന്നെ വ്യക്തിപരമായി കൊല്ലും.

326
00:26:38,724 --> 00:26:39,725
കൂടാതെ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ ഇല്ല.

327
00:26:41,894 --> 00:26:42,978
ഒരിക്കലുമില്ല.

328
00:26:53,238 --> 00:26:56,450
ഒരു എലി, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പല്ലി പോലും.

329
00:27:11,924 --> 00:27:13,258
ഊമ്പി.

330
00:27:13,342 --> 00:27:16,970
എനിക്ക് ആശയം ഇഷ്ടമല്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
ഷൈനയുടെ വീട്? അത് തൂത്തുവാരിയിട്ടുണ്ടോ?

331
00:27:17,054 --> 00:27:20,682
അതെ, അവൾ മദ്യം മുഴുവൻ പുറത്തെടുത്തു
ഒപ്പം ആംബിയനും ട്രാസോഡോണും.

332
00:27:20,766 --> 00:27:22,726
നെയിൽ പോളിഷിൻ്റെ കാര്യമോ
ചമ്മട്ടി ക്രീം?

333
00:27:22,809 --> 00:27:24,394
കാനിസ്റ്ററുകളിൽ നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് ഉണ്ട്.

334
00:27:24,478 --> 00:27:27,481
ഒപ്പം എയർ ഡസ്റ്ററുകളും,
ഒരു തിരക്കിനായി അവ ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും.

335
00:27:27,564 --> 00:27:30,609
കൂടാതെ ജാതിക്കയും, അത് വളരെയധികം
ഹാലുസിനോജെനിക് ആകാം.

336
00:27:30,692 --> 00:27:33,070
ചുമ സിറപ്പ്, ഹാൻഡ് സാനിറ്റൈസറുകൾ,
ശുദ്ധീകരണ ദ്രാവകം…

337
00:27:33,153 --> 00:27:35,155
- ഹോളി ഷിറ്റ്.
- നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഞാൻ മണത്തു.

338
00:27:35,239 --> 00:27:36,990
അവൾ ഒരു വാക്കിംഗ് കോൺടാക്റ്റ് ഹൈ ആണ്.

339
00:27:39,743 --> 00:27:41,745
- അവൻ എപ്പോഴാണ് നീങ്ങുന്നത്?
- അവൻ്റെ കയ്യിൽ താക്കോലുണ്ട്

340
00:27:41,828 --> 00:27:43,747
ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകുന്നു
ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കാൻ.

341
00:27:43,830 --> 00:27:46,375
- എന്നിട്ട് അവൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.
- മാലിന്യം പോലെ.

342
00:27:46,458 --> 00:27:48,544
എനിക്ക് നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നില്ല, ജിൻക്സ്.

343
00:27:48,627 --> 00:27:49,711
എനിക്കറിയാം.

344
00:27:52,548 --> 00:27:54,216
നിങ്ങളുടെ വെയ്റ്റ് ബെൽറ്റിൻ്റെ കാര്യം മറക്കരുത്.

345
00:27:54,299 --> 00:27:55,300
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

346
00:27:55,384 --> 00:27:56,718
ഒരുപാട് പെട്ടികളാണ്.

347
00:27:56,802 --> 00:27:57,845
എനിക്കറിയാം.

348
00:28:03,809 --> 00:28:05,185
അച്ഛാ, കുഴപ്പമില്ല.

349
00:28:10,023 --> 00:28:13,026
പക്ഷെ എനിക്ക് നിൻ്റെ താക്കോൽ വേണം.

350
00:28:28,250 --> 00:28:29,251
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

351
00:28:30,335 --> 00:28:31,587
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

352
00:28:31,670 --> 00:28:32,838
മാർഗോ മില്ലറ്റ്?

353
00:28:33,547 --> 00:28:34,548
ഇത് എന്താണ്?

354
00:28:34,631 --> 00:28:37,384
ഞാൻ ക്ലോഡെറ്റ് ഗേറ്റ്സ് ആണ്
ശിശു സംരക്ഷണ സേവനങ്ങളിൽ നിന്ന്.

355
00:28:37,467 --> 00:28:39,761
എൻ്റെ പേര് ടോബി ഫ്രാൻസിസ്.
ഞാനൊരു പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് നഴ്‌സാണ്.

356
00:28:40,929 --> 00:28:43,515
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഗൃഹസന്ദർശനത്തിനാണോ ഇവിടെ?

357
00:28:44,099 --> 00:28:46,852
ബോധിയുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

358
00:28:48,395 --> 00:28:49,605
കസ്റ്റഡി കാര്യത്തിനോ?

359
00:28:49,688 --> 00:28:53,483
ഇല്ല. നിങ്ങളും കസ്റ്റഡി തർക്കത്തിലാണോ?

360
00:28:54,067 --> 00:28:57,613
ഞാൻ അവരെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവർ പറഞ്ഞു
അവർ ബോധിയെ എടുത്ത് രാത്രി മുഴുവൻ സൂക്ഷിക്കും.

361
00:29:01,408 --> 00:29:03,452
- ആരാണ് നിങ്ങൾ ജനം?
- ലളിതമായി എടുക്കൂ.

362
00:29:03,535 --> 00:29:05,120
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആണോ...
ഇവിടെ കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമുണ്ടോ?

363
00:29:05,204 --> 00:29:07,456
- അവർ ശിശു സംരക്ഷണ സേവനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
- നിങ്ങൾ ആരാണ് സർ?

364
00:29:07,539 --> 00:29:10,292
ഞാൻ അവളുടെ അച്ഛനാണ്, ഞാൻ അവൻ്റെ മുത്തച്ഛനാണ്.

365
00:29:10,876 --> 00:29:14,129
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. ഞാൻ ചെയ്തു. ഞാൻ പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.

366
00:29:15,214 --> 00:29:17,841
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ,
നമുക്ക് കാണിക്കാം.

367
00:29:18,467 --> 00:29:20,135
ഞങ്ങൾ ഒരു സർക്കാർ ഏജൻസിയാണ്.

368
00:29:20,219 --> 00:29:21,887
പരാതി നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

369
00:29:22,888 --> 00:29:25,641
നമുക്ക് ഉത്കണ്ഠപ്പെടാൻ കാരണം ഉള്ളപ്പോൾ
ഒരു കുട്ടിയുടെ ക്ഷേമത്തിനായി,

370
00:29:25,724 --> 00:29:27,434
ഇതുതന്നെയാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്.

371
00:29:27,518 --> 00:29:28,644
ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

372
00:29:31,230 --> 00:29:32,231
ആരാണ് പരാതിപ്പെട്ടത്?

373
00:29:33,815 --> 00:29:35,150
അത് രഹസ്യമാണ്.

374
00:29:38,862 --> 00:29:39,863
ലേസ് വിളിക്കൂ.

375
00:29:39,947 --> 00:29:41,031
ആരാണ് ലെയ്സ്?

376
00:29:41,114 --> 00:29:42,157
എൻ്റെ അഭിഭാഷകൻ.

377
00:29:42,950 --> 00:29:46,787
നോക്കൂ, ഇന്നത്തെ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ സമാപനത്തിൽ,
ഞങ്ങൾ ഒരു റിപ്പോർട്ട് എഴുതാൻ പോകുന്നു.

378
00:29:46,870 --> 00:29:49,998
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുകിൽ സഹകരിക്കാം
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു ജഡ്ജിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു,

379
00:29:50,082 --> 00:29:52,292
ഒരു വാറണ്ട് നേടുക,
പോലീസുമായി തിരികെ വരുകയും ചെയ്യും.

380
00:29:55,087 --> 00:29:58,173
എന്ത്... പിന്നെ എന്ത്
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

381
00:29:58,799 --> 00:30:01,635
ഞങ്ങൾ കുട്ടിയെ പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചുറ്റും ഒന്നു നോക്കൂ.

382
00:30:04,763 --> 00:30:06,223
ഞാൻ ആദ്യം അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ.

383
00:30:10,477 --> 00:30:11,979
- അവൾ എടുക്കുന്നില്ല.
- കൊള്ളാം.

384
00:30:12,604 --> 00:30:14,898
മാർഗോ, കേൾക്കൂ.
ഈ ആളുകൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നില്ല.

385
00:30:14,982 --> 00:30:17,526
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരാളുടെ ക്ഷേമം അവർ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ
അപകടത്തിൽ പെട്ടേക്കാം...

386
00:30:17,609 --> 00:30:18,944
ആരാണ് പരാതിപ്പെട്ടതെന്ന് അവർ എന്നോട് പറയില്ല.

387
00:30:19,027 --> 00:30:21,530
ഇത് മാർക്ക് ഫിഗറിംഗ് ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അയാൾക്ക് ഒരു നെഗറ്റീവ് റിപ്പോർട്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

388
00:30:21,613 --> 00:30:23,490
- ഫക്കിംഗ് ഫക്ക്. ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.
- കേൾക്കൂ...

389
00:30:23,574 --> 00:30:26,577
ഇവിടെ ഒരേയൊരു ലക്ഷ്യം, ഒരേയൊരു ലക്ഷ്യം
അവർ ഒഴിഞ്ഞുമാറാനുള്ളതാണ്

390
00:30:26,660 --> 00:30:28,704
ബോധി സുരക്ഷിതമാണെന്ന് കരുതി
നന്നായി പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

391
00:30:28,787 --> 00:30:31,290
അത് സംഭവിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗവും
നമ്മൾ സഹകരിച്ചു പ്രവർത്തിക്കുക എന്നതാണ്.

392
00:30:31,373 --> 00:30:33,750
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല അമ്മയാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് മറയ്ക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

393
00:30:33,834 --> 00:30:35,169
അതെ, എനിക്ക് മറയ്ക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

394
00:30:36,420 --> 00:30:40,507
നിർത്തുക. നിർത്തൂ.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിൻ്റെ കൂടെ പറ്റില്ല. എനിക്ക് പറ്റില്ല.

395
00:30:48,599 --> 00:30:49,892
ശരി, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

396
00:30:50,976 --> 00:30:53,729
നിങ്ങൾക്ക് ബോധിയും അപ്പാർട്ട്മെൻ്റും പരിശോധിക്കാം.

397
00:30:54,813 --> 00:30:56,023
നമ്മൾ എവിടെ തുടങ്ങും?

398
00:30:56,106 --> 00:30:57,524
നമുക്ക് ചുറ്റും കാണിച്ചാൽ മതി.

399
00:30:57,608 --> 00:31:00,402
എന്നാൽ നമ്മൾ അറിയേണ്ട എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ,
ഞങ്ങളോട് ഇപ്പോൾ പറയൂ.

400
00:31:08,952 --> 00:31:12,080
നിങ്ങൾ സ്ഥലം തിരയുന്നതിന് മുമ്പ്,
പൂർണ്ണമായ വെളിപ്പെടുത്തൽ,

401
00:31:13,582 --> 00:31:15,292
ഞാൻ മുമ്പ് മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.

402
00:31:16,376 --> 00:31:17,711
ഞാൻ കുറച്ചു നേരം ശാന്തനായിരുന്നു,

403
00:31:17,794 --> 00:31:20,839
പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് ഒരു തിരിച്ചുവരവ് സംഭവിച്ചു,

404
00:31:20,923 --> 00:31:22,799
അതുകൊണ്ടാണ്
ഞാൻ പുറത്തുകടക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്.

405
00:31:23,926 --> 00:31:26,637
ഞാനും പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു
ഒരു മെത്തഡോൺ പ്രോഗ്രാം.

406
00:31:26,720 --> 00:31:30,224
ഈ തിരിച്ചുവരവ് സംഭവിച്ചോ?

407
00:31:30,807 --> 00:31:31,808
ഇന്നലെ.

408
00:31:34,394 --> 00:31:38,774
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാലാണ് നിങ്ങൾ
സ്ഥലം അൽപ്പം താറുമാറായേക്കാം.

409
00:31:40,484 --> 00:31:41,527
എന്നാൽ…

410
00:31:42,528 --> 00:31:46,281
ഞാൻ ഇനി ഈ വീട്ടിലെ അംഗമല്ല
എൻ്റെ മകളുടെ നിർബന്ധത്തിനു വഴങ്ങി.

411
00:31:50,869 --> 00:31:51,870
നന്ദി.

412
00:31:53,539 --> 00:31:55,040
നമുക്ക് കിടപ്പുമുറികളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.

413
00:31:55,666 --> 00:31:56,792
ശരി.

414
00:32:08,428 --> 00:32:09,429
നമുക്ക് ഇവിടെ തുടങ്ങാം.

415
00:32:10,097 --> 00:32:11,265
ഇത് ആരുടെ മുറിയാണ്?

416
00:32:11,348 --> 00:32:12,432
എൻ്റേതാണ്.

417
00:32:12,516 --> 00:32:13,517
ശരി.

418
00:32:15,894 --> 00:32:17,521
എനിക്ക് അവനെ മാറ്റണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

419
00:32:18,146 --> 00:32:19,481
നിങ്ങൾ അവനെ എവിടെ മാറ്റും?

420
00:32:19,565 --> 00:32:20,607
എൻ്റെ മുറി.

421
00:32:22,150 --> 00:32:24,152
മുന്നോട്ടുപോകുക.
അത് എനിക്ക് നിരീക്ഷിക്കാൻ അവസരം തരും.

422
00:32:42,588 --> 00:32:45,674
ശരി. ശരി.

423
00:32:47,509 --> 00:32:48,552
ഇവ അവൻ്റെ കളിപ്പാട്ടങ്ങളാണോ?

424
00:32:49,803 --> 00:32:52,055
എനിക്ക് കൂടുതൽ ഉണ്ട്. വെറുതെ... നിൽക്കൂ.

425
00:32:52,890 --> 00:32:56,768
ഇവിടെ. ഇത് വളരെ കൂടുതലാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
അല്ലെങ്കിൽ വളരെ കുറച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ…

426
00:33:00,147 --> 00:33:02,482
നിങ്ങൾക്ക് തുടരാം. എനിക്ക് ശ്രദ്ധിക്കണം.

427
00:33:15,871 --> 00:33:19,583
ഇതാ, ബഡ്. ശരി.

428
00:33:34,515 --> 00:33:35,516
എന്താണത്?

429
00:33:35,599 --> 00:33:36,892
ഇത് ഡയപ്പർ റാഷ് ആണ്.

430
00:33:39,186 --> 00:33:41,188
ഇത് ശരിക്കും ഡയപ്പർ ചുണങ്ങു മാത്രമാണ്.

431
00:33:41,271 --> 00:33:44,691
എനിക്ക് ഇത് ഉണ്ട്
Boudreaux ൻ്റെ ബട്ട് പേസ്റ്റ് ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

432
00:33:44,775 --> 00:33:45,776
അത് സഹായിക്കുന്നു.

433
00:33:49,571 --> 00:33:53,617
ശരി, അവിടെ. ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി.

434
00:34:01,750 --> 00:34:02,751
നിങ്ങൾ ഫോട്ടോകൾ എടുക്കൂ.

435
00:34:03,377 --> 00:34:04,795
പ്രൊഫഷണലായി അല്ല.

436
00:34:05,420 --> 00:34:06,421
ചില നല്ല ഉപകരണങ്ങൾ.

437
00:34:06,505 --> 00:34:08,549
അതെ, എൻ്റെ ഹോബിയിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

438
00:34:09,299 --> 00:34:11,760
ഇത് മാർഗോയുടെ ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണോ?

439
00:34:14,221 --> 00:34:16,348
ഫാൻസ് മോഡലായി അവളുടെ ജോലി?

440
00:34:21,353 --> 00:34:23,730
അതിനാൽ ഞാൻ ബോധിയുടെ പിതാവിനെ അനുമാനിക്കുന്നു
ഈ പരാതി നൽകി.

441
00:34:26,275 --> 00:34:29,402
ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് പറയാമോ?

442
00:34:32,155 --> 00:34:33,614
അതൊന്നും നിയമവിരുദ്ധമല്ല എന്ന് മാത്രം.

443
00:34:46,003 --> 00:34:47,545
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?

444
00:34:47,629 --> 00:34:48,630
എല്ലാം ശുഭം.

445
00:34:49,297 --> 00:34:50,591
അപ്പോൾ നമ്മൾ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കിയോ?

446
00:34:50,674 --> 00:34:53,719
തീരെ അല്ല.
നിങ്ങൾ മൂന്നുപേർക്കും ഞങ്ങൾ മയക്കുമരുന്ന് പരിശോധന നടത്തുന്നു.

447
00:34:53,802 --> 00:34:54,803
എന്ത്?

448
00:34:54,887 --> 00:34:57,264
എങ്കിൽ അത് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആണ്
വീട്ടിലെ ഒരു അംഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

449
00:34:57,347 --> 00:34:58,932
ഞാൻ ഇനി ഇവിടെ താമസിക്കുന്നില്ല.

450
00:34:59,016 --> 00:35:02,144
അപ്പോഴും മൂത്രത്തിൻ്റെ സാമ്പിളുകൾ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരിൽ നിന്നും.

451
00:35:04,229 --> 00:35:05,564
അത് വിവേചനാധികാരമല്ല,

452
00:35:05,647 --> 00:35:08,483
എന്നാൽ ഈ ഫലങ്ങൾ
നമ്മുടെ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിന് കാരണമാകും.

453
00:35:09,318 --> 00:35:11,028
നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം പോകണോ?